Хърватски конкурс за домашно пиво-Загреб.4 юни, 2016

[KpaTyH]

Днес дойде този мейл:



For people traveling long distances to attend the show from outside of the country, they can get special permission to hand in their entries the day before competition, June 3rd, by 8PM, but they must ask for permission ahead of time and get approval.

Всеки поотделно ли трябва да иска разрешение или е взето за всички зедно вече ?

[cervesa]

Уговорено е за всички участници от България!
Нашите бири ще бъдат приети на 3-ти,юни,петък,а журирани на 4-ти,събота.!

[nnakov]

току що се получи електронно писмо (мейл) - ще приемат до 20,00 в петък.

Hey guys!
Just a friendly reminder for the homebrew competition in Zagreb this weekend. ALL entries are due to the drop site, Magic Beer Room, no later than 20.00 on Friday of this week.
The earlier in the day you can get them to us, the better. And if you have the ability to, please keep the bottles upright and cold. We will put as many as we can in for judging that same night for entries that arrive early enough. For ones that arrive later in the day, they will probably be judged on Saturday morning, but it's not enough time for them to settle nicely, so at the very least keep them upright.
Thanks and best of luck in the competition!
cheers!
-Matt Hollingsworth

[cervesa]

Е?Какво те притеснява?Напомня човекът.

Аз ако пристигна след 20 в петък да не би да ме върне?Или даже в събота сутрин.

Не се притеснявайте!

[nnakov]

а вече има ли инфо за конкурса в Полша? Той май също беше обявен за юни. Дали се знае вече кога ще е ?

[KpaTyH]

А дадоха ли листите с оценките или ще ги пращат по-късно индивидуално ?

[cervesa]

Ще ги и3пратят на мейлите на участниците,след като ги сканират.Както е обичайната практика в конкурсите!

[KpaTyH]

Изненада по пощата